Olhe, cara de cú, a única coisa que você tem que se convencer... é o fato que esta preso em uma situação com uma dupla de caras muito maus... e não quero me preocupar toda a noite.
Slušaj seronjo jedino u šta treba da te ubedim je da si zaglavljen sa nama dvojicom... i da je to jedino o èemu treba da brineš celu noæ!
Nada, só que temos uma situação com a Sarah.
Sve je u redu, samo imamo problemèiæ sa Sarom.
Eu tinha esperado montar uma situação com reféns.
Htela sam da izazovem situaciju sa taocima.
Se uma bala acertar um dos recipientes, teremos uma situação com várias mortes.
Ako metak ošteti jedan od kanistera, imaæemo situaciju masovnog trovanja.
Em uma situação com reféns, você tem que ser cruel para ser amável.
U talaèkoj situaciji, morate biti nemilosrdni da biste bili Ijubazni.
Nós chamamos a SWAT tão logo soubemos... que possivelmente se tratava de uma situação com reféns... e então eu tentei estabelecer contato... através do interfone do portão da frente.
Позвали смо СВАТ чим смо сазнали... да је у питању могућа ситуација са таоцем... и онда сам покушао да успоставим контакт... преко интерфона на предњој капији.
Ok, como voce mesma disse, isso é uma situação com reféns.
Dobro, slušaj, sam si reka da je ovo situacija sa taocima.
Diga que tem uma situação com reféns em suas mãos.
Recite im da imamo situaciju sa taocima.
Temos uma situação com benefício mútuo aqui, lembra?
U pitanju je obostrano korisna situacija, sechash se?
Pode ter havido uma situação com a namorada de Ellis na época.
Možda je bila neka situacija sa Ellisovom tadašnjom djevojkom.
Ducky, nós temos uma situação com nossa testemunha.
Ducky, imamo situaciju s našom svjedokinjom.
Digo, pensou que ia sair de uma situação com refém, decolar em um 747 e ganhar uma punheta da aeromoça?
Mislim, stvarno pomislio da æe da se izvuèe iz situacije sa taocem, poleti sa 737 i dobije drkanje od stjurdese, a?
Ziro, o Hutt, fugiu durante uma situação com reféns.
Ziro Hutt je pobjegao za vrijeme talaèke krize.
Qual é o principal objetivo da SWAT em uma situação com suspeitos entricheirados?
Glavni ciljevi Specijalne jedinice u sluèaju držanja taoca su?
Um ano depois, seu superior o acusou de puxar o gatilho muito cedo em uma situação com refém.
Godinu dana kasnije, nadležni ga je optužio da je prerano pucao u situaciji sa taocima.
A verdade é que houve uma situação com nossa recente admissão
Istina je da smo imali jednu situaciju, sa jednim od naših najnovijih stvorova.
Mas abandonou seus colegas de missão e encarou uma situação com reféns sozinho?
I ipak si ostavio kolegu i otišao u situaciju sa taocem sam?
A última coisa que quero é uma situação com reféns.
Nikako ne želim da uzme taoce.
Temos que tratar isso como uma situação com reféns.
U redu, moramo da tretiramo ovo kao situaciju sa taocima.
A Polícia persegue suspeitos no Centro... em resposta a uma situação com reféns.
Имају таоце! Полиција јури 4 осумњичена из центра као одговор на ситуацију са таоцима.
Voltamos a uma situação com a qual eu sei lidar.
Vratili smo se na status quo s kojim mogu raditi.
Diga a eles que temos uma situação com reféns e que pegaram um dos meus homens.
Reci im da mog èoveka drže kao taoca. Èovek je pola sata udaljen.
Em uma situação com refém, o esquema tático é o mais importante.
U situaciji sa taocem, taktièki podaci su obièno najvažniji.
Pode haver uma situação com o veículo Alpha.
Stand by. Mogu imati situaciju s Alfa vozila.
Você poderia explicar porque deu a sua arma a um suspeito no meio de uma situação com reféns?
Slušaj seronjo jedino u šta treba da te ubedim je da si zaglavljen sa nama dvojicom... i da je to jedino o èemu treba da brineš celu noæ! 